Jennifer, Samuel et Eliott, La Chaux-de-Fonds

Jennifer, Samuel et Eliott, La Chaux-de-Fonds

L’immeuble construit dans les années 30, se situe sur les hauteurs, dans le quartier Nord de La Chaux-de-Fonds. Jennifer, Samuel et Eliott, leur fils de 2 ans, occupent l’appartement du rez-de-chaussée. Son emplacement calme, le jardin commun qui l’entoure, les hauts plafonds aux moulures d’origine et les parquets splendides leur ont plu immédiatement. Jennifer et Samuel sont tous les deux graphistes, leur agence « Supero » est située dans un quartier plus industriel de la ville. La porte d’entrée ouvre sur un long couloir, sur la gauche se trouve une enfilade de pièces qui communiquent toutes les unes avec les autres. Eliott s’amuse beaucoup en courant d’une pièce à l’autre. La premières est la chambre à coucher parentale, qui ouvre sur le salon qui lui-même communique avec la salle à manger. Un petit balcon ouvre sur le jardin. Dans ces deux dernières pièces, les murs sont recouverts d’anciennes boiseries typiques neuchâteloises. Avant d’emménager, et cela bien que charmés par les lieux, Jennifer et Samuel trouvaient néanmoins que les boiseries d’origine faisaient trop « chalet » et se sont entendus avec le propriétaire pour faire peindre celles du salon en gris. Par contre dans la salle à manger elles ont été conservée naturelles. La chambre d’Eliott, orientée nord, est magnifiquement décorée avec des meubles norvégiens Stokke, la lumière naturelle douce lui confère une grande sérénité. La cuisine est assez grande pour y accueillir une table pour 4 personnes. Au fond du couloir ils ont aménagé une petite zone de lecture. L’endroit est agréable et paisible.

Jennifer and Samuel,

Qu’est-ce qui vous plait le plus dans cet appartement ? Le moins ?

Les parquets d’époques et les hauts plafonds. Je n’aime pas les catelles du corridor…

Depuis quand y vivez-vous ?

1an et demi

Avez-vous fait des transformations ?

Non

Samuel, comment approches-tu la décoration de ton intérieur ? Jennifer ?

Sam: J’aime les choses originales et design. Je déteste les bibelots et les objets qui ne servent à rien… Il faut que que l’agencement soit réfléchi et surtout pas dans les coins!

Jenn: Ah oui… J’aime bien agencer de travers moi…Je ne suis pas quelqu’un qui ai absolument besoin d’objets en tout genre pour me sentir bien. Et je ne ressens pas le besoin de posséder les choses tout de suite. Du coup, pour la décoration, je me donne le temps; elle se construit petit à petit. J’attends de croiser l’objet coup de cœur. Je lui attribue ensuite une place bien réfléchie au sein de notre intérieur. Il nous est arrivé de rester durant pas mal de temps avec des bancs de cantine à la place des chaises à défaut de trouver celles qui nous parlent…! 

La maison de vos rêves ?

Pourquoi pas une vieille bicoque à retaper, avec un très grand jardin arborés et une vue imprenable. Vous avez ça pour nous?

Nommez trois designers, industriels ou graphistes, qui vous inspirent ?

Jessica Walch, Stephane Seigmeister et Michel Gondry

Un endroit où vous appréciez particulièrement sortir le soir à la Chaux-de Fonds ?

L’Entre-Deux, un café qui passe de la bonne musique et qui fait également bouquinerie et disquaire. 

Jennifer, tu as grandi à Neuchâtel, parles-nous de la vie à la Chaux-de Fonds ?

Au début, ce n’était pas facile. Le lac me manquait et je n’aimais pas la neige…! 16 ans plus tard, j’y suis toujours. J’aime son caractère et son potentiel au niveau culturel. Même si parfois mon cœur chavire encore entre le haut et le bas, La Chaux-de-Fonds me réserve encore des surprises. Tant pis pour la neige tant qu’il y a du soleil…!

Comment vivez-vous la passion de Jennifer pour la cueillette des champignons et le dégoût de Samuel pour les champignons ?

Avec un peu d’imagination ça passe toujours! 

Plus d’infos : http://supero.ch/news.php

English

The building built in the 30’s is located on the heights of La-Chaux-de-Fonds in the northern section of the city. Jennifer, Samuel and Eliott, their two year old son, live on the ground floor. They immediately loved its calm situation, the shared garden that surrounds the front of the house, the high ceilings with original mouldings and the beautiful hardwood floors. Both are graphic designers, their agency « Supero » is in a more industrial part of town. The front door opens on a long hallway, on the left all rooms adjoin one another in a railroad flat style. Eliott has much fun running from one space to the other. The first one is Jennifer and Samuel’s bedroom which opens on the salon, itself leading to the dining room. A small balcony faces the yard. In those two last rooms, walls are partially covered by typical, original, Neuchâtel wood trims. Before moving in, even though they were charmed by the place, Jennifer and Samuel found the wood trims somewhat too « chalet »  looking and asked the owner to paint the living room’s trims a creamy grey. On the other hand, in the dining room, their original natural color has been preserved. Eliott’s room, on the north side of the flat, is beautifully decorated with norwegian furniture from Stokke, the natural, soft light contributes to the overall feeling of serenity. The kitchen is large enough to accommodate a square table for four. At the end of the hall, a small reading corner has been set up. The place is pleasant and peaceful.

Jennifer and Samuel

What do you like best in this apartment ? Least ?

The original parquet floors and high ceilings. I don’t like the tiles in the hallway…

When did you move in ?

A year and a half ago

Did you make any changes ?

No

Samuel, what is your approach to interior decoration ? Jennifer ?

Sam : I like original things and design. I hate artifacts and objects with no utility…I need the layout of my house to be thought through and never in corners or crooked !

Jenn : Ah yes…I like crooked layouts myself ! I do not have to be surrounded by things to feel good. And I also do not have to posess things right away. Therefore I take my time to decorate, it happens little by little. I like waiting to have a real crush on something. Then I give it a place of choice very well thought through within our interior. We spent quite a long time with benches from a dining hall instead of chairs, until we found those we really wanted !

The house of your dreams ?

Why not an old fixer upper with a very large garden and unrestricted views. Do you have that for us ?

Name three designers, industrial of graphic, who inspire you ?

Jessica Walch, Stephane Seigmeister and Michel Gondry

A place you particularly like to go out to at night in la Chaux-de Fonds ?

L’Entre-Deux, a café where they play good music and where one can also buy books and records.

Jennifer, you grew up in Neuchâtel, tell us about life in la Chaux-de Fonds ?

At first it wasn’t easy. I missed the lake and didn’t like the snow… ! 16 years later, I am still here. It’s a city with character and a high cultural potential. Even though my heart still keels over the « high » and the « low », La Chaux-de-Fonds regularly surprises me, forget the snow as long as the sun shines !

How do you manage Jennifer’s passion for mushroom picking and Samuel’s hatred for mushrooms ?

With a little imagination everything goes !

More infos : http://supero.ch/news.php